I nat efterlod FAA tusindvis strandet, da de var tvunget til at aflyse alle afgange -
- da elektroniske problemer og mystiske strømsvigt -
lammede det vestlige USA.
Men, dagens største nyhed -
- det længe ventede bryllup -
mellem Fantastic-Parret Reed Richards og Susan Storm er sat til på lørdag.
Reed Richards videnskabsmand, eller berømthed?
- Utroligt! Bizarre unormalheder -
- sker over hele verden og bryder alle fysikkens love -
- og det eneste medierne spørger om er hvilket mønster vi skal have på vores porcelæn.
- Hvad for nogle valgte i? De blå med de små blomster? For dem kunne jeg virkelig godt lide.
- Undskyld mig, gider du?
- Det sker igen gør det ikke?
- Nej! Vi udsætter ikke noget. Ikke denne gang
- Det her bliver det bryllup du altid har drømt om, og det vil jeg ikke lade noget komme i vejen for.
- Ikke engang den mystiske transformation af materie på et atomart plan.
- Det er det mest romantiske du nogensinde har sagt til mig.
- Og det er ret ynkelig hvis man tænker over det.
- Dr. Richards. Jeg er meget ked af det, men det ser ud til vi er overbooket.
- Men til gengæld har vi nogle ledige sæder i?
- Okay, kom så.
- Smil! - Fedt!
- Det er rigtig godt. Kan vi få et til?
- Det er fint.
- Øh. Det er mit sæde. - Han kommer aldrig ned i det sæde.
- Undskyld mig.
- Hva siger i til at blive sponsoreret af et flyselskab og få vores eget private jetfly?
- Jeg tror vi har rigeligt sponsorater.
- Det er sjovt. Nej, seriøst. Det kunne virkelig gavne alle dine små opfindelser.
- Nej tak. - Undskyld mig?
- Overvej det. Vi snakkes senere.
- Johnny, hvor skal du hen? - Jeg flyver selv.
- Håber der kommer regn.
Snebolden kom uden advarsel, uden temperatur forskel, og begravede pyramiderne i 5 centimeter sne.
Og i Japan siges det at udtørring af bugten
- var på grund af underjordisk vulkanaktivitet -
- selvom der aldrig er blevet rapporteret om den slags aktivitet i området.
Videnskabsmænd har udelukket at global opvarmning er skyld -
- i disse ekstraordinære klimaforandringer overalt på jorden.
Nogle videnskabsmænd, ude af stand til at forklare disse mærkelige tilstande, -
- er begyndt at tro det måske er selveste Guds vilje.
Og de andre nyheder. Reed Richards og Susan Storms -
- bryllup har vendt hele Manhattan på hovedet.
På gæstelisten er mange af New Yorks mægtigste...
- Hej skat.
Byen har sendt os en regning på 3 politibiler -
- de siger vi har ødelagt
- Reed. - Det var under pengetransport-røveriet, men jeg kan kun huske 2 politibiler blev smadret.
- Okay, okay, okay. Jeg ligger det væk. Hvad sagde du?
- Jeg skal prøve kjolen om en halv time, derefter snakke med musikeren
og jeg har ikke engang valgt borddekorationer eller blomsterne. Der er bare for meget at lave.
- Du skal ikke bekymre dig. Jeg er sikker på vi to nok skal klare det.
- Og hvad var det så lige du lavede da jeg kom ind?
- Jeg indtastede min to-do liste.
- Virkelig? - På spejderære.
- Hey gutter. de nye uniformer er lige kommet. Hvad synes i?
- Vi tager under ingen omstændigheder det der på, Johnny. - Hvad har du imod kapitalisme?
- Hvad er det? - Bare en lille hobby jeg har.
- Er det et stykke legetøj eller er det øh... Videnskabsagtigt?
- Lidt af begge dele.
- Det der har jeg altid både væmmes ved, og været imponeret over.
- Ja. Sue siger jeg er afhængig af det. - Ja gad vide hvorfor hun siger det.
- Du må ikke sige det til nogen, men -
- jeg har analyseret de globale forstyrrelser.
- Årsagen er kosmisk radioaktivitet -
- meget ens med den slags der gav os vores kræfter.
- Wow det er... Virkelig kedeligt.
- Men hør. Jeg har et meget vigtigt bryllups emne jeg skal snakke med dig om
- Ja selvføIgelig. - Din polterabend.
- Nej, Johnny seriøst.
- John! Johnny lyder for ungt.
- Johnny seriøst, ikke nogen polterabend. Det er bare ikke mig.
- Så gør det for Bens skyld. Det betyder så meget for ham -
- du knuser hans hjerte.
- Han har vel et stenagtigt hjerte ikke?
- Jeg har for meget at lave før brylluppet. - For at være ærlig tror jeg Sue har et problem med det
- Ved du hvad jeg tror Sue vil have et problem med?
Hvis nogen fortalte hende at du faktisk undersøger globale forstyrrelser og kosmisk radioaktivitet -
- i stedet for faktisk at fokusere på brylluppet. Som du lovede.
- En polterabend kunne være sjovt. Men ingen strippere.
- Er det godt? - Jeg kender ingen her.
- Ja jeg ville have inviteret nogle af dine venner, men du har ikke rigtig nogen.
- Vi havde en aftale. - De er ikke strippere.
- De er bare lækre.
- Du er mr. Fantastic, er du ikke? Det er bare så fedt
- Du er virkelig sød.
- Jeg skal have en kande med det største håndtag du har. - Intet problem.
- God aften og velkommen til Backster...
- Kan jeg hjæIpe Dem? I må ikke bruge den elevator.
- Miss Storm kommer om et øjeblik.
- Hej. Tak Roberta.
- Kan jeg hjæIpe?
- Vi er her for at se dr. Richards. - Jeg beklager, han er her ikke lige nu.
- Er der noget jeg kan hjæIpe med?
Du kan føre mig til dr. Richards.
- Da universet startede var det ikke større end en orm og så bum!
- Det eksploderede.
- Og i en trilliontedel af et sekund udvidede det sig
eksponentielt til det univers vi kender i dag.
- Wow... Du er virkelig klog. - Tak Candy, det betyder meget for mig.
- Jeg elsker den her sang, vil du danse?
- Nej jeg danser ikke. - Jo du gør.
- Kom nu det er sjovt.
- Bar slå dig løs. Hav lidt sjov.
- Sådan ja.
- Han ved i hvert fald hvordan man slår sig løs. - Det siger du ikke.
- Der er han. - Ja. Uheldigvis..
...for ham. Skal vi?
- Jeg tror det måske er baske tid.
- Sue. Hvad laver...
Goddag, De herrer.
- Lad os snakke i enrum. - Med mindre du skal drikke Jello-shots af nogens mave.
Jeg forklarede bare pigerne om The Big Bang -
- og, eh, det var Johnnys ide.
- Hvordan kender Reed Generalen?
- År tilbage prøvede han at få indført et missilskjold.
Reed bevidnede at teknologien ikke ville virke.
- Richards, Jeg er her kun fordi jeg er under direkte ordrer fra de øverste chefer.
- Personligt bryder jeg mig ikke om idéen, at dele føIsom information med en civil videnskabsmand.
- Især ikke en, der nyder offentlighedens søgelys så meget.
- Det er også altid en fornøjelse at se dem General.
- Hvad kan jeg gøre for dig?
- Som du måske ved -
- har der for nyligt været unormale hændelser overalt i verden.
- Vi har nedspillet vigtigheden for offentligheden. Men vi er bekymret for at disse... -
- unormalheder måske er en trussel mod landets sikkerhed.
- De her er taget af en af vores spion satellitter for 2 dage siden.
- Hvad er det? - Det håbede vi på dr. Richards kunne fortælle os.
- Jeg er bange for at jeg aldrig har set noget lignende. Ben?
- Jeg ville sige det var et meteor, men sporet er helt forkert.
- Den her ting udstråler sin egen energi. - Se på det her.
- De her er dukket op på forskellige steder, på jorden siden hændelserne startede.
- Vores folk i marken, vurderer diameteren til 200 meter.
- Hvis vi skal finde ud af hvad alt det her handler om -
- skal vi bruge en måde at finde og stoppe den tingest.
- Det ville være muligt at bygge en sensor -
- og tilkoble den til en satelit
- Så kan vi udpege den nøjagtige position af objektet.
- Godt så bygger du sensoren til os, og vi...
- Det er jeg bange for jeg ikke kan.
- Hvad?
- Ser du, jeg skal giftes på lørdag. Jeg har ikke tid.
- Richards, dit land har brug for din hjæIp.
- Hvorfor ringer du ikke til professor Jeff Waggner.
Han er leder af fysisk afdelingen på Brown, jeg er sikker på han kan hjæIpe dig.
- Jeg forventede mere, Richards.
- selv fra dig.
- Er du professionel model? - Ikke interesseret.
- For du har en fantastisk indviklethed. - Ikke interesseret.
Wow, hun gik bare.. og jeg står stadig og snakker.
- Jeg kan ikke tro du lige droppede et videnskabs-projekt.
- De kan bygge sensoren uden mig.
- Det vigtigste lige nu er vores bryllup. Ingen udsættelser, ingen afbrydelser.
- Tak. - Og hør, omkring det du så ved diskoteket...
- Det skal du ikke tænke på. Jeg kender dig. Jeg er glad for du havde det sjovt.
- Tak
- Desuden var ingenting i forhold til hvad jeg lavede til min polterabend.
- Så kan man snakke om det er vildt. - Heh.. Vildt?
- Hey! Hvad laver du heroppe? - Ingenting. Trækker bare lidt luft.
- Du laver den ting til Generalen, gør du ikke?
- Og jeg gætter på Susie ikke ved noget om det?
- Bare rolig. Mine læber er limet sammen.
- Eller det ville de være hvis jeg havde læber. - Okay, lad være med at sige det til Johnny.
- Lad være med at sige hvad til Johnny? - Fedt.
- Bygger du den ting? - Nej, det...
- Hvis Sue finder ud af det får du et usynligt spark i skridtet.
- Hey. Vi tier stille. - Det ved jeg godt.
- Tag det roligt.
De kalder det århundredets bryllup, Reed Richards og Susan Storm -
- også kendt som Mr. Fantastic og den usynlige kvinde,
- prøver endnu engang at slå pjalterne sammen her i New York.
- De er som parasitter. - Utroligt.
- Har de ingen skam i livet?
- Hey! Hør efter alle sammen.
- Det er en meget speciel dag for min søster, og sikkert den vigtigste dag i hendes liv.
- Og jeg vil bare sige til jer, vær venlig og respekter hendes privatliv.
- Jeg tager bare gas på jer. Vi auktionerer de her eksklusive bryllupsbilleder væk til højest bydende -
- så gå online, og byd på dem. Tak.
- Så hvad skal der til for at date Den Menneskelige Flamme.
- brændbart undertøj, og masser af Aloe Vera.
- Øh. Deres invitation, hr. - Jeg skulle være på den liste.
- Stan Lee.
- Godt forsøg, kammerat, godt forsøg. - Nej der er rigtigt. Jeg er Stan Lee.
- Det her er ikke som jeg forestillede mig det. - Det er det aldrig.
- Nej, Alicia, det føles bare ikke rigtigt.
- Søde.
- Jeg tror selv superhelte har lov til at have bryllups-nerver.
- Det er mere end det. Vil mit liv altid være et cirkus?
- Vil jeg virkelig opfostre børn i det her?
- Vi er ikke ligefrem normale.
- Ben og jeg er ikke normale, -
- men vi lader det ikke forhindre os i at være lykkelige.
- Elsker du Reed? - Mere end jeg nogensinde har elsket nogen.
- Så har du intet at bekymre dig om.
- Tak.
- Åh fedt... - Hvad?
- Jeg har fået en bums.
- Kan du ikke putte makeup på den? - Nej jeg klarer det.
- Krisen er undgået.
- Det eneste jeg behøver nu er, at koncentrere mig om det område de næste 10 timer.
- Reed, kom nu! Du går glip af dit eget bryllup.
- Lige et øjeblik. Næsten færdig.
- General, sensoren kommer online.. -
Nu.
- Så. Hvis der er nogen kosmisk radioaktivitet nogen steder på planeten, så vil du vide det.
- Lad os håbe det Richards, Vi har allerede fået rapporter om flere kratere.
- Her kommer bruden.
- Okay okay, jeg linker det til min PDA.
- Og øh... Det var det.
- Godt, det er super. Barber dig så og kom i dit jakkesæt. Du skal giftes om en time og du ligner en bums.
- Absolut.
- Hvad?
- Jeg skal giftes.
- Jeg har hørt om at få kolde fødder.
- Imponerer det kun mig? Hvordan vidste du det var mig? Jeg sagde ingenting.
- For at være ærlig, så lugter du af aske. - Du kommer for sent.
- I dag skal ikke handle om mig.
- Det er Reed og Sues store dag, lad os give dem opmærksomheden for en gangs skyld.
- Lad være med det.
- Okay. Du er perfekt. - Du er perfekt.
- Vi ses ovenpå. Farvel Johnny.
- Nå det ser ud til at det går godt med dig og Alicia. Irriterende nok, faktisk.
- Ja, jeg er en heldig fyr.
- Ja du er.
- Men jeg har et spørgsmåI. Hvordan har i...
- Det rager ikke dig! - Okay okay! Jeg er bare bekymret.
- Jeg ville hade at vågne op og morgen og finde ud af at hun var død i et stenskred.
- Jeg skal give dig stenskred.
- Tak.
- Johnny. Du skal ikke drille ham så meget. - Det var en joke.
- Jeg ved ikke rigtig. Jeg tror det irriterer dig at se ham så glad og forelsket.
- Jeg tror du er jaloux. - Tror du jeg er jaloux?
- Har du set hende jeg går ud med? - Nej.
- Du kan ikke blive ved med at narre dig selv, flamme.
- Hey. Det er gummimandens brud. - Hold op.
- Lad være med at høre på ham. Du ser smuk ud.
- Vi ses derude søde. Kom så, vi er på.
- Du ser ikke helt fjollet ud i den kjole.
- Var det "Du ser pæn ud" på kvalmende søskende sprog?
- Du ser smuk ud.
- Tak.
- Far ville være stolt.
- Reed, gider du slukke din mobil? - Faktisk så er det...
- Kære alle sammen. Vi er samlet her i dag for at...
- Sue og Reed! Tillykke med brylluppet!
- Hvor var jeg nu? Kære alle sammen. -
Vi er samlet her i dag, for at forene dette par, -
- Reed Richards og...
- I hellig...
- Jeg fatter ikke at du
- har taget den ting med til vores bryllup.
- Det ved jeg godt, men jeg har en god grund. Vi bliver nød til at gøre det her hurtigt.
- Virkelig romantisk.
- Skal jeg fortsætte? - Ja tak.
- Der er mange slags kærlighed. - Kan du ikke springe til slutningen?
- Reed? - Undskyld mig?
NEW YORK NEDFALD 3 MINUTTER.
- Vi mister motorkraft! - Vi styrter, vi styrter!
- Det er for sent.
- Mere, mere!
- Johnny! - Jamen det er Dolce?!
- Mand, han er hurtig.
- Det er sejt.
- Tid til at stoppe det her.
- Kan vi snakke om det her?
- Okay. Du vinder.
- Flamme på! Kom nu! Flamme på!
- Dine tjener hidkalder dig. Endnu en verden venter.
- Lad det ske. Hurtigt.
- Han lignede en mand, Men fuldstændig dækket af søIv. Og han fløj på sådan en... -
- Surfbræt-ting. Jeg ved det lyder skørt.
- Nej overhovedet ikke. Fulgte du så den skinnende man -
- til slaraffenland eller enden af regnbuen?
- Jeg ved hvad jeg så. - Tak. Det er okay, Johnny.
- Hvad end den her tings udseende er, så har den evne til at omdanne substans og energi.
- Så den var skyld i unormalhederne?
- Den ser ud til at udstråle kosmisk energi -
- og påvirker ting tilfæIdigt, når den anstrenger sig.
- Åbenbart ville dette væsen, denne... SøIv Surfer -
- ikke opdages. Det ødelagde sensoren.
- Den vidste at den blev overvåget?
- Og sporede det hertil.
- Vi har med noget med ressourcefuldt at gøre.
- Har du det godt? - Ja. Det skal bare gås væk.
- Vi må ødelægge den inden den angriber igen.
- Richards, find en anden måde at spore den på.
- Sue, jeg er virkelig ked af det. Jeg fortalte dig det ikke fordi du ikke skulle bekymre dig.
- Jeg er ikke gal fordi du byggede sensoren. Det var det rigtige at gøre.
- Nå, godt.
- Jeg var ikke færdig.
- Okay. Undskyld, fortsæt venligst. - Se det beviser det jeg har sagt hele tiden.
- Vil du være sød og fjerne kraftfeltet? - Du kan ikke engang... Undskyld.
- Du kan ikke engang holde et bryllup, uden det blir til 3. Verdenskrig.
- Jeg ved det godt, men når vi er gift bliver alt normalt. - Vi vil aldrig have normale liv så længe vi gør hvad vi gør.
- Hvordan kan vi stifte en familie sådan her?
- Jeg går ind og ser til Johnny.
- Hey er du okay, kammerat?
- Johnny! Johnny er du okay?
- Jeg har haft det rigtig mærkeligt siden mit sammenstød med surferfyren.
- Måske skulle vi få kigget på dig.
- Hvorfor gjorde du det? - Jeg gjorde ikke noget!
- Stop! Lig dig ned og rul rundt!
- Flamme på! - Hey se dig for.
- Sue?
Sue! Hvad sker der?
- Der er ild i mig! - Der er ild i dig!
- Tror du virkelig?
- Hey! Det er den menneskelige flamme.
- Sue! Hvordan skete det her? - Jeg rørte ved Johnny, og så.. Det her!
- Hvor er Johnny? - Her!
- Prøv igen.
- Smut med dig. Sue dit tøj.
- Hvorfor sker det altid for mig?
- Alle Sues resultater er normale.
- Men Johnnys. - Hvad er Johnnys?
- Dit møde med Surferen har påvirket dine molekyler.
- Der er konstant energi i dem.
- Er det dårligt?
- Det var jo skyld i at du, midlertidigt skiftede kræfter med Sue.
- Jeg vil godt køre nogle flere tests.
- Melder du dig som frivillig? - Nej, nej, nej.
- Det her er seriøst. - Jeg ville bare kramme ham.
- Vi kender endnu ikke omfanget af hans tilstand.
- Den kan være voksende eller faldende.
- Det kunne være sjovt. - Nej, Ben!
- Hey det er mig. Jeg er tilbage.
- Kom nu! Vi har lige sagt et her var alvorligt. - Når ja, seriøst.
- I tar pis på mig!
- ikke dårligt. - Utroligt.
- Reed, du har bare at kunne lave det her. - Jeg går i gang med det samme.
- Hold op! - Jeg er begyndt og forstå hvorfor du kan lide det der.
- Nej, nej, nej.
- Arh lort. - Det er ikke sjovt.
- Hvad skal jeg gøre i mellemtiden? - Bare holde afstand fra os.
- Vi to kommer til at bruge meget tid sammen, kammerat.
Mine kilder indenfor fortæller mig at -
- den uheldige vordende brud, Sue Storm -
- blev usynlig og det bliver hun nok ved med at være, efter igårs pinlige fiasko.
- Lige om lidt, Den usynlige kvindes største mode sammenblandinger
- Og en nyskabende danse rutine, fra tidligere videnskabsmand, Reed Richards.
- Hvorfor bliver du ved med at se det lort? Bare ignorer det.
- Jeg kan ikke ignorere det, Reed. Man kan ikke komme væk fra det.
- Det tror jeg godt man kan. - Hvordan?
- Se? Intet svar.
- Jo der er.
- Hvad nu hvis... -
- Efter den her krise er ovre, -
- vi ligger det hele bag os. - Hvad snakker du om?
- Vi flytter ud af Baxter bygningen.
- Jeg tager et lærerjob et sted.
- Komme tilbage til min research.
- Og vi to kan leve vores liv, og stifte en familie som normale folk.
- Ville du gøre det?
- Intet er mere vigtigt for mig end vores fremtid sammen.
- Åh tak.
- Hvad med Ben og Johnny? - De vil forstå det.
- I øvrigt har Johnny altid mere været en solo-forestilling. - Lad os ikke sige det endnu.
- Johnny har nok og bekymre sig om som det er. Med hans kraft-problemer.
- Du har haft travlt min ven. Dine talenter er imponerende.
- Forstår du hvad jeg siger? Sammen kunne vi være ustoppelige.
- Vi kunne få alt hvad vi ville have. - Alt du kender, forsvinder snart.
- Hvad mener du?
- Vent. Jeg sagde vent!
- De forlader holdet.
- Reed og Sue. Jeg har lige hørt det. De vil have et pænt, normalt, kedeligt lorte-liv.
- Ikke mere De Fantastiske Fire. - Hvad forventer de vi skal gøre?
- Holde det kørende, bare os to? - Og kalde os hvad?
- Den Dynamiske Duo? - Hvornår ville de fortælle os det?
- De fortæller det når de er klar.
- Det er deres beslutning, ikke jeres.
- I kan ikke være sure på dem fordi de gør det, der gør dem lykkelige.
- Gutter.
- Vi har et seriøst problem.
- Jeg har krydsrefereret overflade-strålingen med alle astronomiske databaser.
Altas 7, Rishald 3, Vegas 6.
- Har han været på alle de planeter? - Og nu er de livsløse, golde.
- Nogen endda ødelagte.
- Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten 8 dage efter.
- Hvordan stopper vi ham? Vi ved ikke engang hvor han er.
- Hvad med kraterne?
- De dukker op i en numerisk sekvens.
- De sidste krater opstod på Grønland, så...
- Det næste i sekvensen må være...
- Breddegrad, 51 grader, 20 minutter, nord.
- Længdegrad, 0 grader, 7 minutter, vest.
- Når han dukker op bliver du nød til at flytte kampen væk fra folkene.
- Han for hurtig til at jeg kan styre ham.
- Så snart jeg ser søIv slår jeg til. - Det må du ikke, -
- vi bliver nød til at holde os til planen og arbejde som et hold.
- Nå så vi er et hold nu? Det er nyheder for mig.
- Hvad snakker du om? - Du ved hvad jeg snakker om.
- Vi ville fortælle jer om det... - Hvornår ville i fortælle os?
- Når i flyttede jeres ting ud af Baxter-bygningen?
- Johnny, det er et virkeligt dårligt tidspunkt.
- Knægten har en pointe, Reed. Du skulle have fortalt det.
- Okay, det er nok. Vi snakker om det senere.
- Hvad fanden er der i vejen med jer?
- Afsted, kom så
- Nej Johnny!
- Gutter, hvad laver I?
- Ben, løft den højere! - Jeg prøver.
- Hold dig væk, før du får nogen dræbt.
- Hvad helvede var det?
- Vi laver nogle ændringer Næste gang vil vi være klar.
- Næste gang... Der bliver ingen næste gang.
I kan ikke klare dette alene. Derfor har jeg hentet noget hjæIp.
- General, hvis du får flere våben og soldater, vil du bringe uskyldige i fare.
- Ikke mere end du allerede har.
- Hvad er der galt? Bange for spøgelser?
- Skyd ikke.
- Hvis du er et spøgelse, kan jeg godt brække din nakke.
- Lad ham gå. - Ved du ikke hvem han er?
- Det er Victor Von Doom, han er her efter mine ordre.
- Ben, lad ham gå.
- Hvordan er dette muligt?
Hvordan kan du stadig være i live?
- Ikke takket være dig, i hvert fald, det er sikkert.
- Von Doom har haft kontakt med rumvæsnet.
Han har værdifuld information.
- Information der måske kan redde planeten.
Lad os få alt på det rene. Jeg hader jer.
Alle sammen.
Men verden er på spil...
og vi må arbejde sammen, for at overleve.
- General, vi ved af egen erfaring, stoler du på Victor, vil du fortryde det.
- Indtil videre er du den eneste jeg har fortrudt at stole på, Richards.
- Reed, gå ikke med til dette.
- Lad os se hvad han har.
- Jeg har lavet en detaljeret optagelse, af vores lille møde.
- Alt hvad du kender, vil slutte.
- Hvad synes i?
- Jeg kan godt lide delen, hvor han giver dig røvfuld.
- Se, hvor energien kommer fra, når han angriber mig.
Der. Så i hvad der skete.
- Energien ryger igennem ham, men kommer fra hans bræt.
- Hvis vi kan skille ham fra brættet, kan vi fjerne hans kræfter helt.
- Og det er hvad vi må gøre. - Hvordan?
- Hvis jeg vidste det, ville jeg ikke behøver jer, ville jeg?
- I to går i gang med det samme.
- Jeg er glad for at vi har fået mulighed for at arbejde sammen igen.
Jeg vil prøve at snakke langsomt, så du kan føIge med.
- Hvorfor arbejder vi sammen med Victor?
- Jeg er med dig kammerat,
alting var meget nemmere da jeg bare kunne slå fyren.
- Jeg betaler for den.
Jeg må tilstå Ben,
jeg begynder at føle mig som en stor fiasko. - Hey hey, du er ikke en stor fiasko.
- Tak.
- Det er ikke i vores hænder mere. Det er op til æggehovederne nu.
- Tror du at Reed har ret. Omkring alt det verdens ende noget.
- Han har aldrig taget fejl om sådan noget før.
- Jeg er ikke ligefrem en tænker. - Virkelig?
- Men hvis Reed nu har ret, og dette er enden,
hvordan vil du så bruge dine sidste minutter? - En del af mig vil ud og kæmpe.
Men sandheden er...
at jeg ville bruge de sidste minutter sammen med Alicia.
- Det lyder ret godt.
- Altså ikke det med at være sammen med Alicia,
det er din kæreste, ikke min. Jeg vil ikke have noget med hende at gøre.
Ikke fordi hun ikke er tiltrækkende. For det er hun i hvert fald.
Selv med de der, du ved.
Jeg kan ikke se en fyr der ikke ville...
Hvad jeg mente var,
at det er godt have nogen.
- Du har mig, min ven.
- Hvordan går det?
- Jeg kan ikke finde sammenhængen.
- Det skal nok ordne sig... - Nej det vil ikke!
- Hele verden regner med mig, og jeg kan bare...
- Reed, du skal nok finde svaret.
- Det gør du altid. - Ja, tak Sue.
- Du skal bare slappe af. - Ja som om.
- Det gør du. Reed du skal slappe af!
Tag en dyb indånding. Langsommere.
Sådan der. Kom nu, igen.
Se, jeg kan mærke din puls falde.
- Husker du den gang... - En puls!
Vi skal angribe med en puls. Jeg elsker dig.
- Jeg er glad for jeg kunne hjæIpe.
- Så hvordan virker den ting præcist? - Når vi aktiverer kraftfeltet,
vil den skille ham fra sit bræt, og gøre ham magtesløs.
Det er ligesom en fisk i et net. - Ja. I teorien.
- Hvor lang tid går der før den kan bruges? - Tre timer.
- Jeg ved det, jeg kan kun gøre det så hurtigt nu jeg åbenbart arbejder alene.
- Hvad har du brug for at få det til at virke. - Faktisk er der et par ting.
- Hvad laver du?
- Banker du aldrig? - Du burde hjæIpe Reed i laboratoriet.
- Sig han ikke skal bekymre sig, jeg skal nok være der, og holde ham i hånden og...
og afslutte hans lille projekt for ham.
- Var der ellers noget? - Hvordan gjorde du det?
Hvordan kom du tilbage?
- Det skræmmer dig, gør det ikke?
De ting jeg kan gøre.
- Vidste du jeg kan lave et kraftfelt inde i andres krop, og udvide det
indtil de eksploderer?
- Giv mig dit bedste forsøg.
- Gå nu bare tilbage til laboratoriet.
- Mr. Storm?
- Vi tager ud for at fange Surferen om ti minutter,
med eller uden dig.
- Ventede du lige uden for badeværelset, for at prøve at, se mig iført håndklæde?
Det var en spøg, jeg pjattede bare.
Hvorfor er du sådan over for mig. Du kender mig ikke engang.
- Faktisk, så kender jeg dig ret godt. Jeg har læst din person fil.
Selvsikker, hensynsløs, uforsvarlig, selvoptaget.
- Okay, så du kender mig altså.
- Alt hvad jeg har set er en fyr der næsten fik sit hold dræbt.
- Jeg har været lidt ude af form på det seneste. - Det her er ikke en leg.
- Sir, hans position skulle være nord herfra - Godt.
- General, vi skal bruge en én kilometers bred omspærring.
- Glem det Richards, du havde din chance, og du mistede den.
- Dette er en militær mission nu,
så bloker signalet, kom væk og lad os gøre vores arbejde.
- Du forstår ikke. - Nej, du forstår ikke,
så lad mig gøre det klar for dig, og din gruppe nørder her.
Jeg er anføreren, du er på mit hold.
Forstået?
Men du spillede vel ikke bold i skolen.
Gjorde du, Richards?
- Nej, du har ret, det gjorde jeg ikke. Jeg blev inde og studerede som en lille nørd.
Og 15 år senere,
er jeg en af klogeste hoveder, i det 21. århundrede.
Jeg er forlovet med den mest lækre pige i verdenen.
Og den store klump, som var anfører i skolen,
Han står lige foran mig, og beder om min hjæIp.
Og jeg siger at han ikke får en skid, medmindre han gør præcist som jeg siger.
Og begynder at behandle mine venner og mig, med noget respekt.
- Giv ham hvad han vil have.
- Jeg er så tændt på dig lige nu.
- Også mig. - Pas nu på Johnny.
- Så er det nu. I har jeres koordinater.
Sæt jeres poster op og så mødes vi her igen.
- Første afdeling, afsted!
- Du skræmte mig der Smokey, se på dig, du ser sød ud.
Ja bliv du bare ved med at løbe Bubu. Forvoksede hårbolle.
- Hvad er status? - Jeg er klar.
- Også her. - Jeg er næsten klar.
- Venner, vi har et problem.
- Hvad er der galt? - Han er her.
- Se at komme væk, nu!
- Hvorfor ødelægger du vores planet?
- Jeg har intet valg.
- Sue! - Vent.
- Hvad mener du med du ikke har et valg?
- Der er altid et valg. - Ikke altid.
- Hvorfor prøver du at udrydde os? - Jeg er ikke udrydderen.
- Kom nu Richards, bloker nu bare signalet. - Måske skal han bare overtales.
- Affyr. - Forstået.
- Skyd! - Skyd! Gentager, skyd!
- Tilbage! Tilbage!
- Lad mig bare... - Nej vent.
- Kom så Sue.
- Så er den klar.
- Så har vi ham.
- Du er ikke så sej nu, hva?
- Victor, hold dig væk. - Du er anføreren.
- Øjnene åbne og våbnene klar!
- Afsted.
- General, vi havde en aftale. - Slap af.
Fjenden er blevet fanget, mission fuldført.
- Hvor er han? - Tilbageholdt.
- General. - Mr. Sherman
Hvis i vil have os undskyldt. Vi har arbejde at gøre.
- Jeg vil være der, ved udspørgslerne. - Det kommer ikke til at ske.
Sørg for at vores gæster bliver her. Behageligt.
- Javel, Sir
- General, hvad med brættet?
- Det er i et kammer, som forstyrrer signalet.
- Der er visse ting, som jeg ikke har tilladelse til at gøre..
da de er krænkelser på menneskerettighederne.
Uheldigvis, er du ikke et menneske.
- Er vi fanger? Hvordan er det sket?
- De vil åbenbart ikke have at vi blander os i deres metoder.
- Jeg kan ikke forstille mig hvad de gør ved ham derinde.
- Jeg mener han får hvad han fortjener. - Hvordan kan du sige det?
- Jeg siger bare, måske har Generalen ret omkring dette.
Fyren var jo ved at ødelægge planeten, han sagde det selv.
- Men det giver ingen mening. Han beskyttede mig mod missilerne,
hvorfor ville han gøre det? - Måske syntes han, at du er sød.
- Der forgår en del mere her. Han sagde at han ikke er ødelæggeren.
- Øhm, måske løj han.
- Vi må komme derind, og snakke med ham,
men uden at blive opdaget.
- Øh, er der mulighed for for vi kan få nogle DVD'er?
Nogle popcorn måske, for at få tiden til at gå.
- Jeg skaffer det, Mr. Storm. - Godt tak, Semper Fi.
- Det er marine korpset, vi er militæret.
- Ja jeg ved det er, militæret.
- Captain Raye, adgang godkendt.
- General, Von Doom vil gerne snakke med dig.
- Du skulle samarbejde lidt mere.
- Mr. Sherman, lad os tage en pause.
- Jeg ved du er der.
- Hvad er dit navn?
Kom nu, du må da have et navn. Jeg hedder Susan.
Du sagde at du ikke var den som prøvede at ødelægge vores verden.
Men hvem er det så?
- Den jeg tjener. - Hvem tjener du?
Hør, jeg prøver at hjæIpe dig. Men for at gøre det, skal du sige sandheden.
Jeg beder dig.
- Det er kendt af mange navne. Mit folk kaldte det Galaktus.
Galaktus, verdnenes hersker.
Den skal fodres med energi for at overleve.
Både termisk...
og organisk.
- Hvordan kan du tjene den tingest? - Fordi jeg bliver nød til det.
- Generer det dig slet ikke? Alle de verdener..
og uskyldige mennesker, du har hjulpet med at udrydde.
- Min service sparer min verden, og den jeg elsker.
- Hvorfor prøvede du at beskytte mig?
- Fordi...
...du minder mig... om hende.
- Kunne du stoppe ødelæggeren, hvis du ville?
- Hvad er lokkeduen? - Kilden til mine kræfter.
- Dit bræt?
- Nyd de sidste få timer du har tilbage.
For han er her næsten.
- Jeg hjalp med at fange rumvæsnet, som lovet,
nu er det din tur til at holde din del af aftalen. - Du kan lave dine tests på brættet.
Men med en bevæbnet vagt. Og kun med min tilstedeværelse.
- Bestemt.
- General Hager, adgang godkendt.
- Og det er brættet der får det hertil.
- Hvordan bekæmper man noget som kan æde planeter?
- Vi må få fat på brættet, og lede det væk herfra før det er for sent.
- Tror du generalen vil gå med til det?
- Han har ikke noget valg.
- Tak, hr. General.
Men jeg er bange for at sandheden er...
at nogle gange, har Reed ret.
- Hey du der, kom her. Lad mig spørge dig om noget.
- Fedt.
- Okay, det gjorde ondt.
- Hvor er Reed? - Lige her.
- Min fejl.
- Vi er nødt til at få det igen.
- Vi må få fat på surferen. Han er den eneste det kender brættets kræfter.
- Selvom vi kommer ud herfra. Hvordan indhenter vi så Victor?
- Overlad det til mig.
- Pas på!
- Makker,
det er den heldigste dag i dit liv.
Hvad helvede sker der her? Hvor er General Hager?
- Han er død.
- Og hvis vi ikke får ham her ud herfra dør vi alle.
- Verden er bogstaveligt talt på spil her. Du er nødt til at stole på os.
Jeg beder dig.
- Vi må op på taget. Den burde være her nu.
- Hvad burde være her?
- Det her er klart det fedeste du nogensinde har gjort!
- 'Hemi? - Naturligvis.
Ben, du hopper ind. Johnny du flyver bagved os.
- Du må altså lade mig flyve den her. - Glem det.
Jeg er den bedste pilot, jeg burde flyve den.
- Vi er heldige hvis den kan bære dig.
- Jeg kan flyve den i cirkler om dig i blinde. - Hold kæft! Og kom så!
- Jeg kører!
- Vi er nu officielt fjender af De Forende Stater.
Victor er derude et sted, med grænseløse kræfter,
og vi har en kæmpe interngalaktisk kraft,
som vil smadre vores planet, inden for 24 timer. Har jeg glemt noget?
- Vi har låst os på Victor's energi spor.
Han er på vej over sydøst Kina, hold fast.
- Hvad? - Jeg blev engang kaldt, Norrin Radd.
- Norrin vi skal bruge din hjæIp til at redde vores verden.
Forstår du?
- Hvad fanden var det?
- Victor, brættet tiltrækker Ødelæggeren hertil!
- Du må give det fra dig. - Jeg har aldrig været den givende type, Reed.
- Hold fast.
- Vi er som skydeskiver her! - Vi bliver nødt til at dele os op.
- Hvad? - Det skal nok blive sjovt.
- Hold dig tæt på mig, Sue.
- Han pisser mig virkelig af.
- Tag selv, metal hoved.
- Victor, kun surferen kan stoppe Ødelæggeren.
Men han skal bruge sit bræt!
- Kom og tag det Richards. - Victor!
- Jeg giver en omgang.
- Grib.
- Johnny, rør hende ikke.
- Vi må finde en måde at få brættet. - Sue, jeg...
- Han er her.
- Victor må have en sender, der forbinder ham med brættet.
Hvis vi ødelægger den...
kan vi skille ham fra brættet.
- Han er for stærk for mig. - Jeg kan klare ham,
- hvis jeg kan komme tæt nok på. Men han kan se mig komme fra en kilometers afstand.
- Det vil tage os alle sammen.
- Eller måske bare en af os.
- Vi ved ikke hvad det kan gøre ved dig.
- Lad os ikke få det til at handle om mig.
- For at citere en ven af mig;
'Det er tæske tid'!
- Vi giver ikke op uden kamp, knægt.
- Du er nødt til at komme afsted.
- Værdsæt et hvert øjeblik med hende. Og sig at hun havde ret.
Vi har et valg.
- Jeg tænkte at du kunne bruge en hånd.
- Hvorfor virker det ikke? - Vi er for sent på den.
- Jeg vil ikke længere tjene dig. Dette er enden, for os begge.
- Hvad er jeg gået glip af?
- Han gjorde det. - Godt arbejde knægt.
- Hey, vent. Jeg skifter ikke.
- Hey, det er rigtigt. Fantastisk.
- Okay, nu bliver det ubehageligt.
- Så er det vel enden. Vi går alle hver vores vej.
- Nej. - Nej?
- Hvis ikke holdet var her, ville hele verdenen være væk nu.
- Vi kan ikke flygte fra vores ansvar,
og de folk vi skal beskytte. Det her er dem vi er.
- Det er det jeg har sagt. - Hvad med at have et normalt liv, en familie?
- Hvem siger man behøver være normal, for at have en familie?
- Så er du klar til endnu et medie-cirkus bryllup?
Femte gang er lykkens gang.
- Nej, jeg har en bedre ide.
- Kære alle sammen, vi er samlet her i dag for at forene Reed Richards,
og Sue Storm sammen i hellig...
liv...
- Hvad er det?
- Venedig er ved at synke i Adriaterhavet.
- Åh nej, det er en stor en. - Kan vi bare springe frem til slutningen?
- Og disse to deler... - Nej det aller sidste.
- Har i ringene. - Øhh.
- I er hermed mand og kone. Og du må nu kysse bruden.
- Okay, vi må videre. - Ja.
- Jeg er nødt til at smutte skat. - Okay.
- Jeg skal lige kaste buketten.
- Klar?
- Se engang Johnny.
- Undskyld.
Ren refleks.